[Planning nursing care in oncology: study of the structure of social representations of nurses]. / Planejamento da assistência de enfermagem em oncologia: estudo da estrutura das representações sociais de enfermeiras.

Characterize the social representations of nurses regarding the planning of nursing care for people with cancer, by determining the central nucleus and of the peripheral system. Qualitative study conducted in a specialized hospital in Salvador, Bahia, between July 2008 and March 2009. Data collection was made by free association of words, with forty-one nurses. The data were processed by the software Ensemble de Programmes Permettant L'analyse des Evocations and analyzed according to the Theory of Social Representations. The results indicated the following central elements: humanization, care, organization, individualizing and suffering. In the peripheral system, professional and personal attitudinal elements necessary for the planning were observed: skill, knowledge on the disease, family care, respect and sensitivity. It is concluded that care planning is linked to the peculiarities of the individual with cancer, and requires that nurses have knowledge and skills necessary to prioritize actions and ensure the quality of care.

Planning nursing care in oncology: study of the structure of social representations of nurses / Planificación de los cuidados de enfermería en oncología: estudio de la estructura de las representaciones sociales de enfermeras / Planejamento da assistência de enfermagem em oncologia: estudo da estrutura das representações sociais de enfermeiras

Characterize the social representations of nurses regarding the planning of nursing care for people with cancer, by determining the central nucleus and of the peripheral system. Qualitative study conducted in a specialized hospital in Salvador, Bahia, between July 2008 and March 2009. Data collection was made by free association of words, with forty-one nurses. The data were processed by the software Ensemble de Programmes Permettant L'analyse des Evocations and analyzed according to the Theory of Social Representations. The results indicated the following central elements: humanization, care, organization, individualizing and suffering. In the peripheral system, professional and personal attitudinal elements necessary for the planning were observed: skill, knowledge on the disease, family care, respect and sensitivity. It is concluded that care planning is linked to the peculiarities of the individual with cancer, and requires that nurses have knowledge and skills necessary to prioritize actions and ensure the quality of care.

Analizar las representaciones sociales de las enfermeras sobre la planificación de los cuidados de enfermería a la persona con cáncer, mediante la identificación del núcleo central y sistema periférico. Estudio exploratorio y descriptivo, realizado en un hospital especializado en Salvador, Bahia, entre julio de 2008 y marzo de 2009. La recolección de datos fue realizada por la asociación libre de palabras con cuarenta y una enfermeras. Los datos fueron procesados por el software Ensemble de Programmes Permettant L'analyse dês Evocations y analizados basados en la Teoría de las Representaciones Sociales. Los resultados indicaron elementos centrales: el cuidado humano, la organización, individualizar y el sufrimiento. En el sistema periférico, elementos de las actitudes personales y profesionales necesarias para planificar. Se concluye que la planificación de la atención está relacionada con las peculiaridades de la persona con cáncer, y requiere conocimientos y habilidades de la enfermera para priorizar las acciones y buscar la calidad de la atención. .

Analisar as representações sociais de enfermeiras acerca do planejamento da assistência de enfermagem à pessoa com câncer, mediante a determinação do núcleo central e do sistema periférico. Estudo qualitativo realizado em um hospital especializado, em Salvador, Bahia, entre julho de 2008 e março de 2009. A coleta de dados foi efetivada pela associação livre de palavras, com 41 enfermeiras. Os dados foram processados pelo software Ensemble de Programmes Permettant L'analyse des Evocations e analisados segundo a Teoria das Representações Sociais. Os resultados indicaram como elementos centrais: humanização, cuidado, organização, individualizar e sofrimento. No sistema periférico, apareceram elementos atitudinais profissionais e pessoais necessários ao planejamento: habilidade, conhecimento sobre a doença, cuidar da família, respeito e sensibilidade. Conclui-se que o planejamento assistencial está vinculado às peculiaridades da pessoa com câncer, e requer conhecimento e habilidades da enfermeira de modo a priorizar ações e buscar qualidade da assistência.

Autonomia no trabalho da enfermeira intensivista: estudo das representações sociais / Autonomy in the work of critical care nurses: study of social representations / Autonomía en el trabajo de la enfermera intensivista: estudio de las representaciones sociales

Introdução: O trabalho das enfermeiras de unidade de tratamento intensivo (UTI) é complexo, devido à diversidade de tecnologias e atenção a pessoas em risco de vida, e exige a capacidade de decidir e agir com autonomia. Objetivos: Objetivou-se apreendere analisar as representações sociais de enfermeiras intensivistas sobre sua autonomia no trabalho na UTI. Material e métodos: Estudo exploratório descritivo com abordagem quantitativa e qualitativa realizado em dois hospitais de grande porte, na cidade de Salvador, Bahia, de maio a junho de 2006, com 24 enfermeiras. Os dados coletados nas entrevistas foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo, à luz da teoria das representações sociais. Resultados: Identificaram-se cinco categorias simbólicas: Manifestações, Fatores intervenientes, Valorização, Atributos associados e Aspectos psicossociais da autonomia. Conclusão: Concluiu-se que a autonomia, considerada um instrumento de trabalho da enfermeira em processo de consolidação, está condicionada ao conhecimento, discernimento, atitude, postura profissional,respeito e reconhecimento da equipe de saúde.

Introduction: The work of the nurses at the intensive care unit is complex due to the diversityof technologies and attention to people at risk of life; furthermore, it requires the ability of making decisions and dealwith autonomy. Objectives: The objective of this study was to seize and analyze the social representations of critical care nurses about their autonomy in the intensive care unit. Materials and methods: This is a descriptive exploratory study based on quantitative and qualitative approach implemented at two major hospitals in Salvador, Bahia. The data were collected with 24 nurses selected randomly from May to June in 2006. These findings were analyzed according to the content analysis, based on the social representation theory. In this study five symbolic categories were identified: Manifestations, Intervening factors, Valuation, Associated attributes and Psychosocial aspects of autonomy. Conclusion: It can be concluded that autonomy, which is considered a work instrument of the nurse in consolidation process, is conditioned to knowledge, judgment, attitude, professional behavior, respect,and acknowledgment of the health team.

Introducción: El trabajo de las enfermeras de la unidad de cuidados intensivos (UCI) es complejo, debido a la diversidad detecnologías y a la atención a personas con riesgo de vida y, exige, la capacidad de decidir y actuar con autonomía. Objetivos: Se objetivó aprehender y analizar las representaciones sociales de las enfermeras intensivistas sobre su autonomíaen el trabajo en la UCI. Materiales y métodos: Estudio exploratorio, descriptivo con enfoque cuantitativo y cualitativo, realizado con24 enfermeras, en dos hospitales de grande porte, en la ciudad de Salvador, Bahia, durante el período de mayoa junio de 2006. , Resultados: Los datos recolectados en las entrevistas fueron analizados a través de la técnica del análisisde contenido, a la luz de la teoría de las representaciones sociales. Se identificaron cinco categorías simbólicas:Manifestaciones, Factores de intervención, Valorización, Atributos asociados y Aspectos psicosociales de laautonomía. Conclusión: Se concluye que la autonomía, considerada un instrumento de trabajo de la enfermera en procesode consolidación, está condicionada al conocimiento, discernimiento, actitud, postura profesional, respeto yreconocimiento del equipo de salud

Planejamento da assistência de enfermagem ao paciente com câncer: reflexão teórica sobre as dimensões sociais / Planning of the assistance of nursing to the patient with cancer: theoretical reflection on the social dimensions

Artigo de reflexão que enfoca as dimensões sociais envolvidas no planejamento da assistência de enfermagem ao paciente com câncer, utilizando como base conceitos da Teoria das Representações Sociais. O câncer traz uma série de implicações que interferem na saúde do indivíduo, gerando repercussões não só orgânicas, mas também afetivas, emocionais e sociais. Nessa perspectiva, as autoras buscam fornecer uma contribuição à categoria, no sentido de subsidiar discussões sobre o tema, visto que, ao planejar a assistência, a enfermeira determina prioridades, define intervenções, para organizar e orientar as ações assistenciais de sua equipe com vistas aos resultados pretendidos. Essa prática, embasada na assistência humanizada e no respeito ao outro, proporciona o fortalecimento do vínculo enfermeira-paciente-família. Os resultados apontam para a necessidade de ampliação dessas reflexões e para o reconhecimento das condições e processos de trabalho que exprimam e articulam a relação entre a objetividade da prática e a subjetividade dos profissionais envolvidos.

Perfil sociodemográfico de pacientes atendidos em ambulatório de isquemia cardíaca / Perfil sociodemográfico de pacientes atendidos en ambulatorio de isquemia cardiaca / Socio-demographic profile of patients assisted in myocardial ischemia ambulatory

As doenças cardiovasculares estão associadas a fatores de risco, comorbidades, hábitos de vida inadequados e condições socioeconômicas desfavoráveis. Estudo de corte transversal e descritivo, cujo objetivo foi caracterizar o perfil dos indivíduos revascularizados do miocárdio atendidos no ambulatório de um hospital filantrópico da cidade de Salvador, BA. Foram realizadas entrevistas com 61 usuários, entre abril e agosto de 2007. Os dados registrados e codificados nos formulários constituíram um banco de dados no programa estatístico SPSS 13.0 for Windows. Entre os sujeitos, 55,7% eram do sexo masculino, 52,5% com idade inferior a 60 anos, provedores da família, com tempo de cirurgia entre 45 dias a 17 anos, renda de até três salários mínimos, baixa escolaridade e reduzida atividade social. O perfil sociodemográfico dos sujeitos pode estar contribuindo para a não adesão ao tratamento implementado. Conhecer essas características possibilita propor práticas de cuidar individualizado para a melhoria da qualidade do cuidado de enfermagem.

Cardiovascular diseases are associated to risk factors, co-morbidity, inadequate living habits, and unfavorable socio-economic conditions. A cross sectional and descriptive study, whose objective was to characterize the profile of the individuals with myocardial revascularization assisted in the ambulatory of a philanthropic hospital in the city of Salvador-Bahia, Brazil. Interviews were carried out with 61 users, from April to August, 2007. The information recorded and codified fed the data base for the statistics program SPSS 13.0 for Windows. 55.7% of the interviewees were male; 52.5% were under the age of 60, family providers, with surgeries performed within the time span of 45 days and 17 years, income of up to three minimum wages, low schooling, and reduced social activities. The socio-demographic profile of the subjects can be favoring the non-adhesion to the treatment implemented. Identifying those characteristics can make it possible to consider practices for individualized care aiming at the improvement in the quality of nurse care.

Las enfermedades cardiovasculares están asociadas a factores de riesgo, co-morbidades, hábitos de vida inadecuados y condiciones socioeconómicas desfavorables. Estudio transversal y descriptivo, cuyo objetivo fue caracterizar el perfil de los individuos revascularizados del miocardio atendidos en el ambulatorio de un hospital filantrópico de la ciudad de Salvador-Bahia-Brasil. Fueron realizadas entrevistas con 61 usuarios, entre abril y agosto de 2007. Los datos registrados y codificados en los formularios constituyeron un banco de datos en el programa estadístico SPSS 13.0 for Windows. Entre los sujetos, 55,7% eran del sexo masculino, 52,5% con edad inferior a 60 anos, proveedores de la familia, con tiempo de cirugía entre 45 días a 17 años, renta de hasta tres sueldos mínimos, baja escolaridad y reducida actividad social. El perfil sociodemográfico de los sujetos puede estar contribuyendo para la no adhesión al tratamiento implementado. Conocer esas características permite proponer prácticas de atención individualizada, posibilitando una mejoría en la calidad do los cuidados de la enfermería.

[The work of the intensive care nurse: a study on the social representations structure]. / Trabalho da enfermeira intensivista: um estudo da estrutura das representações sociais.

This study aims at characterizing the social representations of the nurse in the intensive care unit (ICU) by identifying the central core and the peripheral system. It was carried out in five ICUs from both public and philanthropic teaching, research and assistance hospitals in Salvador (Bahia, Brazil). Data were gathered from ninety nurses by means of free evocation from the phrase: nurse's work in an ICU and then processed with the EVOC software. Analysis was performed by building a four-digit chart based on the structural approach to the theory of social representations. Results point out stress, responsibility, integral care and gratification as the core elements. The peripheral system comprised personal and professional attitudes deemed necessary to perform the work. Therefore, it could be concluded that stress and responsible work are relieved by the gratifying feeling of providing integral care, which demands a range of personal and professional attitudes.

Trabalho da enfermeira intensivista: um estudo da estrutura das representações sociais / The work of the intensive care nurse: a study on the social representations structure / El trabajo de la enfermera intensivista: un estudio de la estructura de las representaciones sociales

Buscou-se caracterizar as representações sociais do trabalho da enfermeira em unidade de tratamento intensivo (UTI) mediante a determinação do núcleo central e do sistema periférico. Foi realizado em cinco UTIs de dois hospitais de ensino, pesquisa e assistência, sendo um público e outro filantrópico da cidade de Salvador-Bahia. A coleta de dados foi efetivada pela associação livre de palavras ao termo indutor: trabalho da enfermeira em UTI com noventa enfermeiras. Os dados foram processados pelo software EVOC e analisados por meio da construção da tabela de quatro casas, fundamentadas na teoria das representações sociais com abordagem estrutural. Os resultados indicam como elementos centrais: estresse, responsabilidade, assistência integral e gratificação. Como sistema periférico, elementos atitudinais profissionais e pessoais necessários ao trabalho. Conclui-se que o trabalho estressante de responsabilidade é amenizado pela gratificação de prestar assistência integral, o que exige uma diversidade de atributos pessoais e profissionais.

This study aims at characterizing the social representations of the nurse in the intensive care unit (ICU) by identifying the central core and the peripheral system. It was carried out in five ICUs from both public and philanthropic teaching, research and assistance hospitals in Salvador (Bahia, Brazil). Data were gathered from ninety nurses by means of free evocation from the phrase: nurse's work in an ICU and then processed with the EVOC software. Analysis was performed by building a four-digit chart based on the structural approach to the theory of social representations. Results point out stress, responsibility, integral care and gratification as the core elements. The peripheral system comprised personal and professional attitudes deemed necessary to perform the work. Therefore, it could be concluded that stress and responsible work are relieved by the gratifying feeling of providing integral care, which demands a range of personal and professional attitudes.

En este estudio se caracteriza las representaciones sociales del trabajo de la enfermera en la unidad de cuidados intensivos (UCI), mediante la determinación del núcleo central y del sistema periférico. Se llevó a cabo en cinco UCIs de dos hospitales docentes de investigación y asistencia, siendo uno de ellos estatal y el otro filantrópico, ubicados en la ciudad de Salvador - Bahia. La recolección de datos se realizó a través de la asociación libre de palabras del término inductor: trabajo de la enfermera en la UCI, con noventa enfermeras. Los datos fueron procesados por el software EVOC y analizados por medio de la construcción de la tabla de cuatro casilleros basados en la teoría de las representaciones sociales con abordaje estructural. Los resultados indican como elementos centrales: estrés, responsabilidad, asistencia integral y gratificación. Como sistema periférico, elementos actitudinales, profesionales y personales necesarios al trabajo. Se concluye que el trabajo estresante de responsabilidad es amenizado por la gratificación de prestar asistencia integral, lo que exige una diversidad de atributos personales y profesionales.

Estrutura das representações sociais do ajustamento de indivíduos revascularizados do miocárdio / Structure of social representations of the adjustment of individuals with myocardial revascularization

Objetiva-se identificar as representações dos indivíduos revascularizados do miocárdio sobre seu ajustamento social, através da determinação do núcleo central e sistema periférico. A amostra foi constituída por 61 informantes, assistidos no ambulatório de isquemia de um hospital filantrópico da cidade de Salvador – Bahia, correspondentes a 87,14% dos sujeitos agendados, no período entre maio e agosto de 2007. Foram coletadas evocações livres de palavras produzidas, a partir do termo indutor retorno à vida social após a cirurgia. Os dados foram analisados pelo software Evoc. Os resultados evidenciam que a estrutura das representações sociais do ajustamento tem como elemento central a saúde e como sistema periférico o elemento gratidão a Deus. Conclui-se que a estrutura das representações sociais desses sujeitos indica a necessidade de uma assistência que propicie o ajustamento social e um maior aprofundamento na compreensão da estrutura dessas representações.

The objective is to identify social adjustment representations of individuals with myocardial revascularization, through the determination of the central nucleus and peripheral system. The sample was formed from 61 informants, assisted in the ischemia clinic of a philanthropic hospital in the city of Salvador – Bahia, corresponding to 87.14% of the individuals set-up in the period from May to August 2007. Free evocation of the words produced was collected from the inducing term of return to social life after the surgery. The information was analyzed through the Evoc software. The results evidence that the structure of the social representations of the adjustment have as the central element Health and as a peripheral system the element Gratitude to God. It is concluded that the structure of the social representations of these individuals indicates the necessity of an assistance that offers social adjustment and a greater depth in the comprehension of the structure of these representations.

Objetivase identificar las representaciones de los individuos revascularizados del miocardio sobre su ajustamiento social, a través de la determinación del núcleo central y sistema periférico. La muestra fue constituida por 61 informantes, asistidos en el ambulatorio de isquemia de un hospital filantrópico de la ciudad de Salvador – Bahia – Brasil, correspondientes a 87,14% de los sujetos marcados, en el periodo entre mayo y agosto de 2007. Fueron colectadas evocaciones libres de palabras producidas, a partir del término inductor retorno a la vida social después de la cirugía. Los datos fueron analizados por el software Evoc. Los resultados evidencian que la estructura de las representaciones sociales del ajustamiento tiene como elemento central la salud y como sistema periférico el elemento gratitud a Dios. Se concluye que la estructura de las representaciones sociales de eses sujetos indica la necesidad de una asistencia que ofrezca el ajustamiento social y una mayor profundidad en la comprensión de la estructura de esas representaciones.

Adesão do portador de diabetes ao tratamento: revisão bibliográfica / Adherence of diabetic patients to treatment: literature review

Fazer um estudo bibliográfico sobre a adesão do portador de diabetes ao seu tratamento foi o objetivo deste trabalho. O estudo foi realizado por meio da identificação das fontes, leitura seletiva, exploratória e analítica dos textos, leitura interpretativa das principais ideias dos autores relacionadas à temática em estudo. Observou-se que adiabetes, por constituir-se uma doença crônica, tem no seu tratamento a prevenção e o controle de suas complicações. A adesão a esse tratamento é imprescindível, porém este não é um processo simples e está relacionado a diversos fatores, tais como: longo curso assintomático, possibilidade de evoluir para complicações, necessidade detratamento para toda a vida e hábitos de vida a serem modificados. Conclui-se que a educação em saúde, realizadapor uma equipe multidisciplinar, cujas atividades estejam direcionadas não apenas para os aspectos biológicos, mastambém à subjetividade do indivíduo portador de diabetes favorece a adesão, à medida que considera as vivênciasentre os sujeitos para tentar mudar alguns hábitos de vida considerados nocivos à pessoa diabética.

The objective of this study was to realize a literature review about the adherence of diabetic patients to their treatment. The study was realized by reference identification, selective reading, text exploration and analysis, and interpretive reading of authors’ main ideas about the subject. Because diabetes is a chronic disease, prevention and control of its complications are part of its treatment. Adherence to this treatment is indispensable; nevertheless, this is not a simpleprocess and is related to diverse factors including: long asymptomatic period, possibility to evolve into complications,need for life treatment, and life styles to be modified. The conclusion illustrates that health education by multidisciplinary teams, whose activities are directed not only to biological aspects, but also to the subjectivity of the individual, helps adherence to treatment. This is possible because it considers the subjects’ experiences in order to try to change life habits considered dangerous to the diabetes patient.

El objetivo de este trabajo fue hacer un estudio bibliográfico sobre la adhesión del portador de diabetes a su tratamiento. El estudio fue realizado a través de la identificación de las fuentes; lectura selectiva, exploratória y analítica de los textos; lectura interpretativa de las ideas principales de los autores relacionadas al tema. Se observó que la diabetes, por constituirse una enfermedad crónica, tiene en su tratamiento la prevención y el control de sus complicaciones. La adhesión a este tratamiento es imprescindible, sin embargo, no es un proceso simple y está relacionado a diversos factores, tales como: largo curso asintomático, posibilidad de desarrollar complicaciones, necesidad de tratamiento para toda la vida y hábitos de vida modificados. Se concluye que la educación en la salud, realizada por un equipo multidisciplinario, cuyas actividades estén direccionadas no apenas para los aspectos biológicos, sino también, para la subjetividad del individuo portador de diabetes, favorece la adhesión, en la medida que considera las vivencias entre los sujetos para intentar cambiar algunos hábitos de vida dañinos a la persona diabética.

Abordagem ética em pesquisas publicadas por um programa de pós-graduação em enfermagem / A study of ethics in research as published by a graduate nursing program

Estudo de caráter exploratório e abordagem quantitativa, objetiva analisar os aspectos éticos referidos nas pesquisa com seres humanos, publicadas por enfermeiras em coletâneas de um programa de pós-graduação de enfermagem, no período de 1998 a 2000. Utilizamos, como referência, os parâmetros éticos que devem ser adotados em todas as investigações científicas, contidos na Resolução do Ministério da Educação, que dispõe sobre pesquisa com seres humanos...

O Centro Cirúrgico como espaço do cuidado na relação enfermeria/paciente / Operating Room theater as a caring environment in the patient-nurse relationship

O paciente em Centro Cirúrgico (CC) exige cuidados de enfermagem fundamentados nas necessidades evidentes e/ou potencializadas pela iminência do ato cirúrgico ou pelas ocorrências oriundas da dinâmica de preparo ambiental e do prórpio indivíduo, respeitando seus valores e forma de interação para melhorar sua condição de enfrentar a cirurgia. Neste estudo, objetivamos analisar o cuidado do profissional de Enfermagem na relação com o paciente, desde a admissão desse indivíduo nop CC até sua entrada na Sala de Operação (SO), por meio da observação não sistemática de três enfermeiras de uma instituição pública de grande porte, localizada em Fortaleza (CE). Os resultados apontaram que o espaço físico destinado à assistência é limitado, cmum a todos os elementos da equipe e à demanda do fluxo de pessoas, inluindo os clientes, que permanecem muito próximos uns dos outros. De certa forma, isso dificulta a relação enfermeira/paciente devido aos ruídos na comunicação entre ambos, da recepção até o acompanhamento da pessoa à SO.

A tecnologia em centro cirúrgico e o processo de trabalho do enfermeiro / Technology in Surgical Center and the nurse's working process / La tecnologia del Centro Quirúrgico y el proceso de trabajo del enfermero

Trata de uma reflexão teórica em que se procurou abordar alguns aspectos inerentes aos avanços da ciência e da tecnologia que perpassam pelas atividades do enfermeiro em centro cirúrgico. Verificou-se que, ao se projetar o futuro que expressa o fazer do enfermeiro neste setor, coerente com as transformações decorrentes dos avanços científicos e tecnológicos, deve-se contemplar a humanização e a qualidade dos serviços ofertados, materiais equipamentos e área física condizente com a realidade, e atendimento às necessidades de seus usuários.

Práticas profissionais de trabalhadores em central de material e esterilização: representações sociais da equipe de enfermagem

Trata-se de uma pesquisa exploratória, descritiva e analítica com abordagem quantitativa e qualitativa que põe em evidência a prática profissional dos trabalhadores de Central de Material e Esterilização (CME), a partir dos aportes teóricos da Teoria das Representações Sociais (TRS). Esta propicia o estudo dos fenômenos de grupos sociais, através das explicações e métodos científicos que possibilitam um novo olhar para os elementos de construção de um determinado conhecimento prático compartilhado por um grupo de pertença. Objetivamos apreender as representações sociais (RS) da prática profissional, construídas pelos trabalhadores de CME, analisar seu processo de construção e interferências nessa prática, com a finalidade de contribuir com as discussões relativas à prática, como exercício de atividade e abrir horizontes para uma maior compreensão da importância das percepções dos próprios profissionais, como elementos essenciais à construção doconhecimento que norteia sua prática. A pesquisa de campo foi realizada em CME de três hospitais públicos de grande porte na cidade de Fortaleza-Ceará. ...

Prática de enfermagem em central de material e esterilização: uma abordagem estrutural das representações sociais / Practice of nursing in a center of materials and sterelization: a structural approach of the social representations

Objetiva-se, neste estudo, ientificar as representações sociais de enfermagem,construídas pelos trabalhadores da Central de Material e Esterelização(CME), através da determinação do núcleo central e sistema periférico. A amostra foi constituída de 104 profissionais de enfermagem atuantes na CME de três hospitais da cidade de Fortaleza - Ceará, em 2002. Foram coletadas evocações livres, produzidas a partir do termo indutor - a prática de enfermagem em central de material e esterelização. Os resultados evidenciam que a estrutura das representações sociais da prática de enfermagem em CME tem como elemento central a responsabilidade e como sistema periférico, elementos cognitivos de informações e atitudinais, expressos na diversidade de atributos profissionais e pessoais exigidos. Conclui-se que o estudo dos elementos das representações sociais desses trabalhadores indica uma evolução na compreensão da prática de enfermagem nesse setor e uma necessidade de maior aprofundamento na compreensão dos elementos constitutivos das representações sociais, relacionados aos atributos pessoais necessários à prática de enfermagem.

Conhecimento produzido em Central de Material e Esterilização: um estudo retrospectivo / Knowledge produced in the materials and sterilization center: a retrospective study

Trata-se de um estudo exploratório, de fonte secundária, objetivando o levantamento e análise da produção científica em Central de Material e Esterilização, nos últimos dez anos, a partir da criação da Sociedade Brasileira de Enfermeiros de Centro Cirúrgico em setembro de 1991, quando foram reunidos 153 trabalhos...

Curso de especialização em enfermagem sob a forma de residência da Universidade Federal da Bahia / Nursing specialization course in residency format at the Federal University of Bahia

Trata-se do relato da experiência da Escola de Enfermagem da UFBA, na realização do Curso de Especialização emEnfermagem sob a Forma de Residência. Apresenta-se a trajetória de criação, implementação, avaliação ereformulação, bem como o sistema de integração com as instituições hospitalares parceiras. Esse Curso se desenvolveem regime de dedicação exclusiva, durante 12 meses, no qual são cumpridas 1.740 horas, com ênfase nacapacitação administrativa e assistencial. Acredita-se que essa experiência subsidie outras Escolas de Enfermagemna construção de cursos dessa natureza, considerando que estes oportunizam ao enfermeiro uma ampla fundamentaçãotécnico-científica, capacitando-o para o exercício da profissão nas áreas de Centro Cirúrgico, EnfermagemIntensivista e Enfermagem na Atenção à Saúde do Adulto e Idoso.

A report of the experience of the nursing school at The Federal University of Bahia-concerned the specialization coursein nursing outlined in a residency format .It is shown in this report the creation, assessment and reformulation as wellas the integration system among partner hospital institutions. This course involves a full-time dedication with a total of1740 hours in 12 months. Its emphasis is on administrative and cooperative capacity. It is believed that this experienceserves as a basis for other nursing schools in the formulation of other courses of the same nature considering that theygive the nurse an ample opportunity of a technical-scientific basis in the following areas: surgical center, IntensiveNursing, Elderly-adult-care nursing.

Novas tecnologias em centro cirúrgico e centro de material: opiniäo dos enfermeiros / The opinions of nurses responsable for units and Sterelization Centers in relation to tecnologic implements in these services

A autora procura abordar a opiniäo de enfermeiros resposáveis por Centro Cirúrgico e Centro de Material Esterilizado em hospitias da cidade de Salvador-Bahia, a respeito da implementaçäo tecnológica nesses serviços. Tem como finalidade contribuir para reflexäo da categoria, sobre os aspectos a serem considerados nessa atividade. Na análise dos resultados, observa-se a preocupaçäo dos enfermeiros, na forma com que vem sendo feita essa implementaçäo a despeito dos efeitos benéficos decorrentes. Nestes foram relatados, com maior frequência, 72,72 por cento, a promoçäo de melhor condiçäo para o desempenho das atividades da equipe e maior segurança na assistência, entre outros.

A enfermagem na homeostasia do paciente hospitalizado / Nursing in the homeostasis of the hospitalized patient

O presente trabalho apresenta uma investigaçäo exploratória acerca da atuaçäo do enfermeiro em relaçäo aos ritmos pessoais de sono, repouso e higiene corporal dos pacientes hospitalizados. Consideram-se, para tal, as expectativas levantadas junto aos pacientes, quanto as suas necessidades relacioandas aos referidos ritmos e as funçöes do enfermeiro, de monitor, comparador e regulador, estabelecidas no modelo de sistema de cuidado a saúde de PIERCE, ao considerar os ritmos pessoais do paciente hospitalizado no planejamento e execuçäo da assistência de enfermagem. A partir dos resultados obtidos, verificou-se que os pacientes que mantêm ritmos pessoais constantes no seu viver diário gostariam de mantê-los durante a sua hospitalizaçäo; e que os enfermeiros, em sua maioria, näo têm considerado no planejamento e execuçäo da assistência de enfermagem. - adota uma metodologia de assistência de enfermagem; - tem um setor de educaçäo continuada que proporciona meios para investigaçäo e desenvolvimento da enfermagem; - proporciona campo de estágio para os alunos matriculados nos cursos de enfermagem e medicina a nível de graduaçäo e pós-graduaçiao